PTÉRYGION

Qu’est-ce que le Ptérygion?

Connu aussi comme l’œil du surfeur – bien qu’il soit très fréquent chez tous ceux qui passent du temps à l’extérieur. Le symptôme principal du ptérygion est la croissance d’un tissu rose charnu qui s’aligne le long des paupières et recouvre le globe oculaire. Il se forme en général sur le côté le plus proche du nez et croit vers la zone de la pupille.

Il est rarement cancéreux, mais la croissance peut se propager doucement pendant la vie de la personne. Dans les cas extrêmes, il peut couvrir la pupille et causer une baisse de la vision.

La croissance peut apparaitre dans un œil ou dans les deux yeux. Quand elle affecte les deux yeux, on l’appelle le ptérygion bilatéral.

Bien qu’il ne soit pas un problème sérieux, il peut causer des symptômes agaçantstel que la sensation d’avoir quelque chose dans l’œil, ou il peut devenir rouge et irrité et nécessiter un traitement médical ou chirurgical.

Le ptérygion est cause par une allergie et l’exposition au soleil.

Comment le soigne-t-on?

Tout d’abord, l’étape la plus importante est de traiter l’allergie ; et ensuite de protéger l’œil des rayons UV en utilisant des lunettes.

L’intervention chirurgicale n’est considérée nécessaire qui si les autres traitements ont échoué, que si la vision est en danger ou si l’apparence dérange la personne. Pendant l’opération, le tissue de la conjonctive, ou un placenta,est utilisé pour remplir l’espace vide après la disparition de la lésion. La croissance est enlevée et le remplissage est collé ou cousu sur la zone affectée.

Des gouttes ophtalmiques aux stéroïdes prises pendant plusieurs semaines ou mois soulageront l’inflammation et diminueront la formation d’une nouvelle lésion.

Prenez rendez-vous

Pterygium

O que é isso?

Também conhecido como olho de surfista – embora seja bastante comum em quem passa o tempo ao ar livre. O principal sintoma do pterígio é o crescimento de tecido rosado e carnudo na conjuntiva, o tecido transparente que reveste as pálpebras e cobre o globo ocular. Geralmente se forma no lado mais próximo ao nariz e cresce em direção à área da pupila.

Raramente é canceroso, mas o crescimento pode se espalhar lentamente durante a vida de uma pessoa. Em casos extremos, pode cobrir a pupila e causar diminuição da visão.

O crescimento pode aparecer em um olho ou em ambos. Quando afeta ambos, é conhecido como pterígio bilateral.

Embora geralmente não seja uma doença grave, pode causar sintomas incômodos, como a sensação de que algo está no olho, ou pode ficar vermelho e irritado e exigir tratamento médico ou cirúrgico.

Os pterígios são causados ​​por alergia associada à exposição ao sol.

Como é tratado?

Em primeiro lugar, o passo mais importante é tratar a alergia; e em segundo lugar, para proteger os olhos dos raios ultravioleta usando óculos de sol.

A cirurgia só é considerada necessária se outros tratamentos falharem, se a visão estiver em risco ou se o olhar incomodar a pessoa. Durante a cirurgia, o tecido da conjuntiva, ou placenta, é usado para preencher o espaço vazio após o desaparecimento da lesão. O tumor é removido e o preenchimento é colado ou costurado na área afetada.

Colírios de esteróides tomados por várias semanas ou meses irão aliviar a inflamação e diminuir as chances de formação de uma nova lesão.

Marque a sua consulta